domingo, 10 de mayo de 2015

Verb To Be

http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/to_be.htm
http://www.eclecticenglish.com/grammar/PresentSimpleToBe1A.html

Verbo TO BE – Ser o Estar

¿Para qué sirve el verbo "to be"? Y lo que es más, ¿por qué siempre se empieza por aquí?

Las estructuras con el verbo "to be" sirven para poder comunicar varias aspectos muy útiles como pueden ser "hablar sobre una persona" (su nombre, nacionalidad, de dónde es, su profesión, como se siente, etc.) y "describir las características de alguien o algo" (qué es algo, su color, a quien pertenece, etc.).
Esta diversidad de usos tan importante hace que casi todos los temarios de cursos de inglés empiecen con el verbo "to be". Sin embargo, aunque sea muy importante la gramática en sí, también hay una gran variedad de palabras de vocabulario relacionadas con las estructuras del verbo "to be" y no tendría ningun sentido aprenderse la gramática sin sus palabras correspondientes. Por ejemplo, ¿Qué sentido tendría saber utilizar el verbo "to be" para hablar de la profesión de alguien si no se sabe uno las profesiones más comunes al menos? No serviría de nada.

También hay que prestar una atención especial a los errores más frecuentes de los españoles, relacionados generalmente con interferencias con su propio idioma. Por ejemplo, en castellano se suele usar el verbo "tener" para decir "tengo frío" mientras en inglés se suele decir "estoy frío" (I am cold) y también se suele decir "No es correcto" sin utilizar el sujeto "ello" mientras en inglés se suele decir "Ello no es correcto" (It's not right).

Generalmente, aunque la estructura parezca muy fácil a simple vista, hay que practicarla una y otra vez en todas sus facetas (ej: para hablar de profesiones, para decir cómo se siente uno, en negativo, afirmativo, interrogativo, con el vocabulario pertinente, etc.) hasta que se asimile todo bien. 
El verbo TO BE, que en castellano se traduce como SER o ESTAR, en el idioma inglés goza de una particular importancia. Su significado depende del sentido de la oración. Por ejemplo:
I am a doctor. Soy un doctor. (Se aplica como verbo ser)
I am in my house. Estoy en mi casa. (Se aplica como verbo estar)
En el siguiente cuadro se puede observar su declinación en el modo indicativo del Presente Simple:

Tanto en el modo afirmativo como en la forma negativa pueden utilizarse las siguientes contracciones:

Ahora veremos la conjugación del verbo TO BE en el Pasado Simple, tiempo verbal que corresponde al equivalente en castellano del Pretérito Imperfecto y Pretérito Indefinido:

Aquí también se pueden utilizar las formas contraídas únicamente en la forma negativa:

Un detalle a tener en cuenta, es que las contracciones generalmente se usan durante una conversación y no así en la escritura, salvo que se trate de un texto informal o que transcriba un diálogo.
Cabe destacar que el verbo TO BE también se utiliza en algunos casos especiales que difieren de idioma español, como por ejemplo:
  • Sirve para expresar la edad y también sensaciones, en cuyo caso se traduce como ‘tener':
John is 15 years old. John tiene 15 años.
Peter is hungry. Pedro tiene hambre.
  • Otro caso particular es cuando se habla del clima y entonces se traducirá como “hacer”:
It is hot. Hace calor.
Existen otros casos donde el verbo TO BE se emplea como auxiliar para conjugar tiempos verbales y también para dar órdenes de manera impersonal que desarrollaremos en una próxima entrega.
Ahora te proponemos que intentes realizar oraciones simples utilizando distintos pronombres y las formas explicadas de este verbo.
Primeramente, tienes que saber a lo que equivalen ciertas palabras en español que son los llamados "pronombres sujeto": yo = I, tú = you, él = he, ella = she, ello = it, nosotros = we, vosotros = you (la misma palabra que para el pronombre tú) y ellos = they.
Video en Youtube. Ejercicios: To Be - traducciones (Centro TIC.- C.E.I.P. SAN TESIFÓN), I, You, He, She, It, etc.
El verbo "to be" suele ir acompañado de los pronombres sujeto mientras que en español no hace falta el pronombre - "He is American" = "Es americano". Esto lleva a que los alumnos suelan equivocarse mucho al principio, diciendo frases como "is American" o "not is American" (no es americano) cuando debería ser "He's not American" en inglés.
Resultado de imagen para verbo to be negativo
Practicar
Estructura básica: To Be, To Be 3, con un puzzle SNAP: Verbo to be, To Be 1 (http://inglesnanet.com/)
Practicar más con ejercicios de "am", "is", y "are" de English-4u.de
1, 2, 3, 4, 5, 6
Practicar más:
También: Am, Is, Are de Bradley's English School
They instead of He or She

Afirmativo
 
 
Sujeto
Verbo
objeto / complemento

(con y sin contracción)
I
am
a student.
Soy alumno.
You
are
happy.
Eres feliz.
He
is
John.
Es John.
She
is
in the car.
Está en el coche.
It
is
a hot day.
Es un día caluroso.
We
are
David's parents.
Somos los padres de David.
You
are
from Madrid.
Sois de Madrid.
They
are
ours.
Son nuestros.
Be - Present Tense
The verb "be" in the present tense
Memoriza estas oraciones: Basic Structure of Verb "To Be" - Affirmatives, Putting verb "to be" in order. Otro ejercicio: I am, You are, He is, etc.. También, haz click sobre la frase, teclea la palabra y presiona "enter" en este ejercicio: Is, are. Pon las palabras en el orden correcto en este ejercicio: Verb to be order.
Making contractions with the verb "be".
Nota: En todas estas frases en inglés siempre debe haber un sujeto mientras que en español, no. Por ejemplo: "Está en el coche" equivale a "She is in the car."
 
 
Negativo
 
 
Sujeto
Verbo
objeto / complemento

(con y sin contracción)
I
am not
a student.
No soy alumno.
You
are not
happy.
No eres feliz.
He
is not
John.
No es John.
She
is not
in the car.
No está en el coche.
It
is not
a hot day.
No es un día caluroso.
We
are not
David's parents.
No somos los padres de David.
You
are not
from Madrid.
No sois de Madrid.
They
are not
ours.
No son nuestros.
Be negative - Present Tense
Nota: En inglés hablado, casi nunca se pronuncian las palabras "is not" y "are not" como tal si no que se suele eliminar el sonido de la "o" en "not": "is not" se pronuncia "isnt" y "are not" "arnt". Esto se refleja en la forma escrita o "contraída" con apóstrofe como "isn't" y "aren't". Más información: En defensa de las contracciones.
Making contractions negative with the verb "be".
Nota: Aparte de la contracción en "I'm not", "am not" no se suele contraer. En el lenguaje de la calle se suele decir "ain't" en vez de "am not", "are not" e "is not"), por ejemplo, "I ain't a student", "You ain't happy" y "They ain't ours". Suena algo informal. Utiliza contracciones en: Contractions - affirmatives, contractions, más negativos y contracciones.



Interrogativo
 
 
Verbo
Sujeto
objeto / complemento

Am
I
a student?
¿Soy alumno?
Are
you
happy?
¿Eres feliz?
Is
he
John?
¿Es John?
Is
she
in the car?
¿Está en el coche?
Is
it
a hot day?
¿Es un día caluroso?
Are
we
David's parents?
¿Somos los padres de David?
Are
you
from Madrid?
¿Sois de Madrid?
Are
they
ours?
¿Son nuestros?
Be present tense questions
Be present tense questions
Nota: En castellano el interrogativo y el afirmativo son a menudo prácticamente igual y se añade la interrogación "¿" antes de la frase y la "?" después. Sin embargo, en inglés se cambia el orden de las palabras y luego se añade la "?". (Con el verbo "to be" simplemente se intercambia el verbo "to be" con el sujeto para hacer una pregunta.)


No hay comentarios:

Publicar un comentario